Bez povoleného JavaScriptu není tento web plně funkční!
Propojujeme anglický jazyk s druhým jazykem
V květnu roku 2022 jsme s kolegyní Terezou Trešlovou mohly díky projektu Erasmus+ vycestovat na čtrnáctidenní pobyt do irského Dublinu, kde jsme studovaly angličtinu na jazykové škole Horner School of English. Jazykový kurz v Irsku nám umožnil zlepšit si jak mluvenou, tak psanou formu anglického jazyka.
Na základě získaných zkušeností se snažím ve výuce propojovat anglický jazyk i s jinými předměty. Skvělou příležitostí jsou hodiny německého jazyka, kdy si žáci mohou sami často povšimnout toho, že slovní zásoba obou jazyků je podobná. Příkladem nejsou jen číslice, dny, měsíce, ale i některá zvířata, potraviny či oblečení.
Na jedné z hodin německého jazyka jsme minulý týden přivítali paní ředitelku. Hodinu jsme začali tím, že jsme si kladli otázky na různá témata a vzápětí jsme přešli k opakování slovní zásoby. Žáci utvořili dva týmy, kdy překládali slovíčka z anglického jazyka do německého.
Následně jsme pokračovali kvízovou videohrou Kahoot. Děti odpovídaly na svých telefonech na otázky a podle rychlosti a počtu správných odpovědí postupovaly na pomyslné stupně vítězů.
V závěru hodiny měly děti za úkol komunikovat ve třídě s alespoň šesti spolužáky. Každý dostal pracovní list, na němž stály otázky v angličtině. Otázky si při rozhovorech překládaly do němčiny a v němčině na ně i odpovídaly.
Tento projekt je realizován za finanční podpory programu Erasmus+ Evropské unie.
Za obsah sdělení odpovídá výlučně autor. Sdělení nereprezentuje názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídá za použití informací, jež jsou jeho obsahem.
Galerie
